WinISO 6.3はWindows 8 isoをマウントできます。

WinISOの紹介ページ:
http://www.winiso.jp/products/standard.html

Windows 8 isoをマウントする方法:
http://www.winiso.jp/tutorials/win8-iso-mount.html